外企在中國設(shè)立公司及辦事處需注意的問題

（1）、首席代表簽署的《外國（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機構(gòu)登記申請書》；

（2）、由外國（地區(qū)）企業(yè)董事長、總經(jīng)理或其他有權(quán)簽字人簽署的申請書，內(nèi)容包括：該企業(yè)簡況、設(shè)立常駐代表機構(gòu)的目的、常駐代表機構(gòu)的名稱、派駐人員（首席代表、代表）、業(yè)務(wù)范圍、駐在期限、駐在地址等；

（3）、外國（地區(qū)）企業(yè)所在國或地區(qū)的有關(guān)當(dāng)局出具的合法開業(yè)證明；

（4）、由同外國（地區(qū)）企業(yè)有業(yè)務(wù)往來的金融機構(gòu)出具的資本信用證明書；

（5）、外國（地區(qū)）企業(yè)委任常駐代表機構(gòu)人員（首席代表、代表）的授權(quán)書和該人員的簡歷及身份證明復(fù)印件；

（6）、駐在地址使用證明（包括房屋租賃合同和產(chǎn)權(quán)證復(fù)印件）；

（7）、外國（地區(qū)）企業(yè)委托代理機構(gòu)辦理的委托書、代理機構(gòu)營業(yè)執(zhí)照。

注：屬于未取消審批的行業(yè)（如金融業(yè)、保險業(yè)、海運業(yè)、海運代理商、航空運輸業(yè)等），申請人應(yīng)當(dāng)持審批機關(guān)的批準(zhǔn)文件或證件向工商局申請登記,其中金融、保險業(yè)外國（地區(qū)）企業(yè)申請設(shè)立時還應(yīng)提交資負(fù)和損益年報、組織章程、董事會董事名單。

文件2中的企業(yè)簡況內(nèi)容須包括外國（地區(qū)）企業(yè)名稱、注冊地址、聯(lián)系電話、業(yè)務(wù)范圍，董事長及總經(jīng)理姓名等。

外國（地區(qū)）企業(yè)所在國或地區(qū)的有關(guān)當(dāng)局出具的合法開業(yè)證明應(yīng)當(dāng)經(jīng)過當(dāng)?shù)毓C機關(guān)公證，并經(jīng)中國駐當(dāng)?shù)厥诡I(lǐng)館認(rèn)證。

香港企業(yè)提交合法開業(yè)證明應(yīng)當(dāng)由香港的中國委托公證人出具，并經(jīng)中國法律服務(wù)（香港）有限公司審核簽章轉(zhuǎn)遞，并附以附件確認(rèn)本的證明文件。

相關(guān)文件如由授權(quán)代表簽字的應(yīng)提交授權(quán)書。

相關(guān)文件如用外文書寫，須提交由翻譯公司或代理公司翻譯的中文翻譯件。

上述文件如未注明為復(fù)印件的，均須提交原件。