到底要怎么學(xué)韓語(yǔ)才能記住?
一期的韓語(yǔ)初級(jí)班開課了,發(fā)音階段,有好多小伙伴說(shuō),老師我要怎么樣才能記住這個(gè)發(fā)音???感覺跟我們中文差太多了,記不住??!
別急,今天老師就來(lái)分享一些韓語(yǔ)的學(xué)習(xí)方法...
1.看了很多韓語(yǔ)視頻教程,總是忘,怎么辦?
有的自學(xué)韓語(yǔ)的小伙伴,或者報(bào)名了不來(lái)上課,說(shuō)自己可以看視頻的同學(xué),雖然每次回訪的時(shí)候都說(shuō),老師我在看回放,學(xué)習(xí)記錄也顯示很勤奮,但是學(xué)了半天也沒從發(fā)音課里逃脫出來(lái),長(zhǎng)時(shí)間的徘徊在前三課,這是為什么呢?學(xué)習(xí)不講究效率和方法唄,要么就是長(zhǎng)時(shí)間的糾結(jié)發(fā)音像不像,對(duì)不對(duì);要么就是看課程教育視頻的時(shí)候,就只瞪著眼看,跟看電視劇一樣。糾結(jié)發(fā)音像不像的今天不談,另一種我就納悶了,你們就不需要知道拿出筆來(lái),做個(gè)筆記嗎?就不需要時(shí)不時(shí)的看看書,看看老師講到哪里嗎?我們小時(shí)候上語(yǔ)文課還做筆記呢,那時(shí)候一邊聽,還一邊忘,更何況是學(xué)習(xí)一種新語(yǔ)言?俗話說(shuō)得好,好記性不如爛筆頭,記個(gè)筆記,能很好的提升我們大家的學(xué)習(xí)效率,也方便對(duì)知識(shí)進(jìn)行總結(jié)和復(fù)習(xí),至少知道這節(jié)課的重點(diǎn)是什么。再說(shuō)了,動(dòng)手也有助于幫助我們遠(yuǎn)離犯困呀。而我們有些同學(xué)就干聽不動(dòng)手,還美其名曰:我學(xué)韓語(yǔ)很努力,可就是學(xué)不會(huì),非常惆悵的樣子。其實(shí)韓語(yǔ)很簡(jiǎn)單,只要注意學(xué)習(xí)方法,就能輕松掌握韓語(yǔ)。
2. 在韓語(yǔ)的世界里,沒有自律的精神,你的學(xué)習(xí)成果如何能讓人望塵莫及?
任何一門語(yǔ)言的學(xué)習(xí),都講究勤奮不放棄,韓語(yǔ)也不例外。想要學(xué)好韓語(yǔ),光看韓劇是不夠的,詞匯語(yǔ)法都不懂,看也就是看字幕了,我們需要的是每天多練習(xí),多復(fù)習(xí),多開口說(shuō),時(shí)間久了,就自然而然的學(xué)會(huì)了??墒呛芏嗯笥?,吃不了這個(gè)苦,受不了這個(gè)累,邊上課邊玩手機(jī),偶爾老師讓你發(fā)言,還發(fā)現(xiàn)你睡著了,啊。。。這。。。高興了學(xué),不高興根本不學(xué),報(bào)班了好歹有老師能盯一下,自學(xué)的或者看回放的有時(shí)候都抓不到人,學(xué)習(xí)這事主要看心情,這樣是萬(wàn)萬(wàn)不能的,不說(shuō)單詞語(yǔ)法,可能學(xué)了一個(gè)學(xué)期,連發(fā)音都記不住的也大有人在。不自律,有什么資格談努力學(xué)習(xí)韓語(yǔ)?都只是感動(dòng)自己罷了。
3. 學(xué)韓語(yǔ),還是得需要點(diǎn)分析方法進(jìn)行保駕護(hù)航,要不能自己學(xué)到溝里去。
學(xué)習(xí)韓語(yǔ)有什么竅門嗎?有什么捷徑嗎?短時(shí)間內(nèi)我能速成嗎?這簡(jiǎn)直是靈魂三問(wèn),都知道不能心急吃不了熱豆腐,但大部分人都寄希望于“速成”。語(yǔ)言是要靠時(shí)間積累的,這個(gè)時(shí)間,可以不是自然時(shí)間,但是肯定是學(xué)習(xí)的時(shí)長(zhǎng),只有花時(shí)間去學(xué)習(xí),才有可能后期在腳踏實(shí)地的基礎(chǔ)上,利用一些技巧少走彎路,這還是可能實(shí)現(xiàn)的。那么學(xué)習(xí)韓語(yǔ)有哪些比較好的方法呢?讓我們來(lái)了解一下吧!
(1) 模仿、猜測(cè)、經(jīng)驗(yàn)和記憶。
就像學(xué)英語(yǔ)一樣,要把韓語(yǔ)當(dāng)成一門“外語(yǔ)”來(lái)學(xué)。既然是學(xué)習(xí)外語(yǔ),它就有別于一般我們的母語(yǔ)。它和漢語(yǔ)有不同的發(fā)音和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。此外,不同國(guó)家的社會(huì)心理和文化習(xí)俗在語(yǔ)言中表現(xiàn)出不同的表達(dá)方式和修辭方式。接觸韓語(yǔ)的時(shí)候我們一定問(wèn)題要有創(chuàng)新意識(shí)地排除母語(yǔ)的干擾,以一種社會(huì)接納、探求、兼容并包的心態(tài)來(lái)對(duì)待它,對(duì)一些看來(lái)很拗口的發(fā)音、“別扭”的表達(dá)自己心理上不要產(chǎn)生排斥,也不要繞道而行,不要試圖用中式的思維去硬套,把一個(gè)外語(yǔ)課學(xué)成翻譯課肯定是不對(duì)的。你要知道,這些都是關(guān)鍵點(diǎn):要接納,用心去模仿、揣摩、體會(huì)、記憶,多了解到了韓國(guó)的社會(huì)主義文化理論知識(shí),留心關(guān)注時(shí)事,試著從文化發(fā)展層面去深層問(wèn)題探求其所以然。
慢慢地,那些拗口的發(fā)音,別扭的表達(dá),在你嘴里就會(huì)變成自然而然地表達(dá),這時(shí),老師會(huì)衷心地對(duì)你說(shuō)一句:恭喜你,你已經(jīng)成功從一個(gè)學(xué)者變成使用者了。
(二)分類歸納,建立知識(shí)體系。
其實(shí)對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō),知識(shí)都是點(diǎn),都是分散在課堂中的,老師上課時(shí)偶爾提到的發(fā)音知識(shí),零星的語(yǔ)法結(jié)構(gòu),原唱韓劇里聽到的一句清新的句子,超市里韓國(guó)餅干盒上用韓語(yǔ)標(biāo)注的配料表。周圍星星點(diǎn)點(diǎn)的學(xué)習(xí)資源并不匱乏,不要覺得它們太小、太瑣碎,不要嫌棄他們雜亂無(wú)章而不去關(guān)注。
語(yǔ)言學(xué)習(xí)這門技術(shù)科學(xué)的一個(gè)非常有意思的特點(diǎn)就是我們不用擔(dān)心會(huì)學(xué)得亂學(xué)得雜,遇到零星的小知識(shí),先記下來(lái)再說(shuō),這些小東西日積月累下來(lái),你的大腦就會(huì)主動(dòng)地幫你把它們進(jìn)行分區(qū)、歸類,建立起相關(guān)知識(shí)體系,進(jìn)而搭建起相應(yīng)的語(yǔ)言處理邏輯。任何外語(yǔ)都需要語(yǔ)言知識(shí)量的積累,所以不要偷懶,注意觀察生活,這樣不知不覺你的記憶宮殿就蓋起來(lái)啦。
(三)感性接觸,理性分析歸納。
語(yǔ)言是人們傳情達(dá)意、溝通進(jìn)行交流的工具,和自然環(huán)境科學(xué)技術(shù)相比,它細(xì)膩、柔韌又感性。掌握一門外語(yǔ)需要我們立體的去了解記憶,終應(yīng)用它。比如說(shuō)我們遇到一個(gè)新的單詞或語(yǔ)法,不能通過(guò)死記字面意思,而應(yīng)該結(jié)合例句去柔和地記憶,設(shè)想它在現(xiàn)實(shí)社會(huì)生活中使用的語(yǔ)境,細(xì)心體會(huì)它包含的意思、意味甚至是感情色彩。
當(dāng)然,這種感性接觸的量一定要大,任何拋開劑量談效果的方法都是在瞎說(shuō),如果沒有一定的量,我們?nèi)绾芜M(jìn)行分析和比較呢? 剛才說(shuō)過(guò),學(xué)得多了,我們的大腦會(huì)自然地幫助我們將語(yǔ)言文化知識(shí)進(jìn)行總結(jié)歸類,但是可能有時(shí)不夠完整細(xì)致,這時(shí)就需要我們定期地將學(xué)過(guò)的知識(shí)做分析梳理和總結(jié)歸納,這是很好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,通過(guò)它甚至可以發(fā)現(xiàn)新的“華點(diǎn)”。
比如,時(shí)態(tài)學(xué)完了,把包含各種時(shí)態(tài)的句子進(jìn)行比較研究一下,分析了解不難可以看出韓語(yǔ)中各種時(shí)態(tài)的句子結(jié)構(gòu)都基本是一樣:謂語(yǔ)都是詞干+時(shí)態(tài)標(biāo)志+句尾的形式。只要記清了表示各種時(shí)態(tài)的特定詞尾,我們就可以自由表達(dá)出體各種時(shí)間概念的句子。
再比如,中級(jí)語(yǔ)法學(xué)習(xí)的時(shí)候,大家都會(huì)發(fā)現(xiàn),中級(jí)語(yǔ)法其實(shí)就是初級(jí)語(yǔ)法的疊加,初級(jí)語(yǔ)法掌握了,對(duì)于中級(jí)語(yǔ)法學(xué)習(xí),更多的是理解,你看這個(gè)中級(jí)語(yǔ)法“-?? ???”就是初級(jí)語(yǔ)法“-?”和動(dòng)詞“???”的合成,動(dòng)詞后面加-?變成動(dòng)名詞,所以連接???的時(shí)候作為動(dòng)詞的賓語(yǔ)存在,需要加?。你看,其實(shí)也不是那么復(fù)雜的語(yǔ)法,一拆開就能理解和熟記了。
如果你已經(jīng)下定決心要學(xué)好韓語(yǔ),甚至以后靠韓語(yǔ)謀生,那么請(qǐng)一定要讓自己對(duì)韓語(yǔ)感興趣起來(lái),這樣才能讓你的學(xué)習(xí)生活既充實(shí)又有樂(lè)趣,在每當(dāng)學(xué)到想停下來(lái)的時(shí)候給我們激勵(lì)。老師身邊的實(shí)例:我們班里有個(gè)學(xué)生因?yàn)閶寢屪屗龑W(xué),才學(xué),所以學(xué)的很一般,對(duì)她來(lái)說(shuō),背單詞是痛苦、造句是痛苦、甚至上課都是痛苦。所以多多找一些你感興趣的領(lǐng)域中關(guān)于韓語(yǔ)甚至是韓國(guó)的知識(shí),為愛發(fā)電,你會(huì)發(fā)現(xiàn)語(yǔ)言學(xué)習(xí)是如此快樂(lè)。