一、辦理“中文標簽審核備案”

進口食品經營企業(yè)應當?shù)疆數(shù)厣唐窓z驗檢疫局領取表格，準備下列申報文件：

(一)備案表格；

(二)葡萄酒英文標簽樣張（一套）及相對應的中文翻譯件；

(三)印制好的中文標簽（三張）；

按照現(xiàn)行要求，保留的原正面標簽顯示的外文須在中文標簽上有對應譯文，且中文品名字體要大于外文品名字體。樣張須是原樣大小，可以是彩色打印件。

(四)企業(yè)營業(yè)執(zhí)照復印件（蓋章）；

(五)國外檢疫及相關機構和組織出具的《原產證》正本

(六)生產廠商《葡萄酒生產工藝流程》或者《成份鑒定分析表》正本

只需要簡單的葡萄酒生產工藝流程說明示意，并加蓋企業(yè)印章或負責人簽署。

二、進口食品檢驗檢疫需要的資料：

1、國外原產證 2、產品標簽樣張（食品成品，原材料類的一般不需要）3、標簽內容中文翻譯4、國外出口商提供的出口檢驗檢疫文件，其他文件為合同、箱單、關單、海洋運單。

進出口檢驗檢疫局以后會核發(fā)CIQ證書，估計需要多半個月左右的時間，擁有這個證書后才可以進入國內市場。 食品類的貨物全部都是法檢，所以都是先報檢后報關，不同于非法檢類物品，可以先報關后報檢。

進口食品報關需要的資料：國外原產證 衛(wèi)生證書 其他文件為合同、箱單、關單、運單、進口通關單。

三．報檢流程：

預錄入（電子申報）-----收到回執(zhí)后報檢員去現(xiàn)場陪同檢驗檢疫人員進行檢驗，進行必要解釋-----后面可能出現(xiàn)兩種情況：1.現(xiàn)場檢驗合格則---采樣-----實驗室檢測-----合格后擬證（不合格的，可申請復審，復審不合格，則直接被退回）----證稿審核---檢務復審---出具衛(wèi)生證書---客戶提貨進入國內市場銷售。2.現(xiàn)場檢驗不合格---能返工整理的，出具《檢驗檢疫處理通知書》，返工整理后再申請檢驗；不能返工整理得----出具不合格證書=被退回。

上海潤衡供應鏈是一家集團公司，有自己的報關行和自己的物流配送團隊，并有海外部門可以安排海外運輸及出口報關，公司在上海，分別在(各口岸)廣州、深圳、天津、青島等地區(qū)設有公司，公司現(xiàn)在500人規(guī)模，我們專注于進口已經有14年的經驗，主要進口的產品有四大類：食品、新舊設備、化工品、木材。在國內進口領域是數(shù)一數(shù)二的進口公司。

進口食品如有其它疑問，請聯(lián)系