會議音響實物圖

會議音響實物圖(2張)

擴聲系統(tǒng)是一項系統(tǒng)工程，涉及電子技術(shù)、電聲技術(shù)、建聲技術(shù)和聲學(xué)藝術(shù)等多種學(xué)科，同時還須與視頻系統(tǒng)（多媒體投影和攝像系統(tǒng)）、舞臺或舞廳燈光系統(tǒng)、消防廣播系統(tǒng)、尋呼廣播系統(tǒng)和安保系統(tǒng)等子系統(tǒng)的密切配合和協(xié)調(diào)。擴聲系統(tǒng)的音響效果不僅與電聲系統(tǒng)的綜合性能有關(guān)，還與聲音的傳播環(huán)境——建筑聲學(xué)和現(xiàn)場調(diào)音使用密切相關(guān)。擴聲系統(tǒng)的使用功能和音響效果涉及正確合理的電聲系統(tǒng)設(shè)計和調(diào)試、良好的聲音傳播條件和正確的現(xiàn)場調(diào)音技術(shù)三者的配合。電聲系統(tǒng)猶如公路上行駛的汽車，建聲條件猶如公路，調(diào)音師猶如汽車司機。如果說汽車的性能是快速行駛的必要條件，那么公路路面的質(zhì)量是平衡、快速行駛的重要基礎(chǔ)，汽車司機的駕駛技術(shù)和經(jīng)驗是確保行駛的基本保證。三者相輔相成，缺一不可。

同聲傳譯一般少采用1+3（一個母語種和三個受譯語種）語種的傳譯，除正式代表外還可根據(jù)需要增設(shè)旁聽的席位。

語種分配可經(jīng)采用有線或無線方式：

¨有線語種分配利用DCN系統(tǒng)的電纜干線向會議參加者分配翻譯語種，正式代表通過接到裝有通道選擇器的發(fā)言設(shè)備上的耳機收聽翻譯語種，列席代表通過接到通道選擇器上的耳機收聽翻譯語種

¨無線語種分配利用紅外系統(tǒng)實現(xiàn)無線傳送

典型紅外系統(tǒng)由紅外發(fā)射機，輻射器，紅外個人接收機組成：

-紅外發(fā)射機：為每個語種通道產(chǎn)生一個載波

-紅外輻射器：用于向整個會場分布紅外線信號。

安裝輻射器時可以將它們嵌入墻面或天花板。正確調(diào)整輻射器的安裝位置,可達(dá)到會場紅外線信號覆蓋。

-紅外接收機：多可接收16個語種通道，具有高速換檔的通道選擇功能，LED顯示以及語音放大等功能。

對于“嘯叫”現(xiàn)象，可采取以下方法避免固有共振點的形成：

①降低擴聲增益；

②利用均衡器或自動反饋抑制器降低“嘯叫”頻點的幅度；

③連接頻移器或調(diào)相器，用偏移頻率或相位來破壞反饋聲與聲源的同相條件；

④調(diào)整揚聲器布局、改變麥克風(fēng)方向以及兩者之間的距離，避免形成正反饋。