準備要考上外的同學可能已經(jīng)在網(wǎng)上買了往年真題，其實題的布局大致是一樣的，所以高譯小編建議大家要多做真題，不要臨考前再開始做，要提前熟悉真題的知識點布局。

一、漢字寫假名 (10個)

戒める、反る、上梓

二、假名寫漢字(10個)

とがめる、あなどる、すげない

三、翻譯外來語(10個)

ライスト、ヘリコプター、ルーズ

四、解釋慣用句(5個)(不是翻譯，是用日語簡明解釋)

弱り目に祟り目、埒が明かない

五、詞匯選擇(10個)

六、語法選擇(10個)(詞匯和語法與專八程度相當)

七、助詞填空(10個)

(上外考試題特有)因為這道題是上外卷子特有，專八或是日語能力考試中并無此類型的題，因此推薦備考時多練一下相關(guān)題型的題。推薦一本皮細庚的《新編日語語法教程》重點看下助詞助動詞的部分，里面有類似的填空練習。

八、日譯漢(5個短句子)

九、閱讀(不只是選擇，還有句子問答)

十、古語文法選擇(5個)

和近幾年題型不一樣不是翻譯的選擇，而是考察了比較基礎(chǔ)的助詞助動詞的語法(這次古語的題型和近幾年題型不太一樣，和2009年古語題型相似)關(guān)于古語文法的書，推薦兩本古語的語法書，一本是外研社出版的《日本古典文法》還有一本大連理工大學出版社的《例釋日語古典語法》。

十一、和歌翻譯(2個)

秋風にたなびく雲(yún)の絶え間よりもれ出づる月のかげのさやけさ

あらしふくみ室の山のもみぢ葉は龍?zhí)铯未à五\なりけり

十二、文學選擇(5個)

十三、文學選擇(5個)

(這道題是給出5個作家，分別選擇對應(yīng)的流派和作品)注意這里給出的作品可能并不是這個作家出名的代表作，這就要求復習日本文學史要多記一些相關(guān)作品。如今年考的芥川龍之介《齒車》、遠藤周作《深河》、葉山嘉樹《賣淫婦》。

十四、作文，モバイル決済

這次的作文題目是手機支付，手機支付方式能否取代傳統(tǒng)支付方式，寫出你對此的看法。上外的作文題一向比較貼合現(xiàn)實生活和時代，之前還考過關(guān)于“爆買”的作文。

總結(jié)，基礎(chǔ)知識(詞匯語法)按專八來復習，特別需要注意一下的助詞填空，還有古語的部分，文學的話多留意下近代作家，流派及作品，作文都比較貼合生活實際不怕沒話說，就是要注意一下語體和語法的問題。

高譯教育專注上外考研輔導，通過用心的服務(wù)、極具針對性的輔導、完善的授課體系，使不同基礎(chǔ)的學生，都能找到合適自己學習方式，取得不錯的學習效果!

高譯教育-由上外及北外碩博校友創(chuàng)辦，專注上外各個專業(yè)考研、考博及上海院校外語專業(yè)考研、考博輔導。師資來自上外、復旦、華師大、北外、北語等名校碩博校友。

自2013年創(chuàng)辦至今，輔導范圍涵括英、法、德、俄、日、朝、阿、西、漢國教、語言學、金融、新聞、廣告、傳播等三十多個專業(yè)門類。近千名學員通過高譯教育成功考取上外、復旦、對外經(jīng)貿(mào)、華師、同濟、上師、天師、北外、南大等高校研究生、博士生。