古籍修復(fù)與古籍真?zhèn)伪鎰e存在著緊密的關(guān)聯(lián),二者相互影響、相互補(bǔ)充,共同為古籍的保護(hù)、研究和傳承發(fā)揮著重要作用。具體如下:
古籍修復(fù)為真?zhèn)伪鎰e提供線索
紙張?zhí)卣鳎涸谛迯?fù)過(guò)程中,修復(fù)人員會(huì)接觸到古籍的紙張,通過(guò)觀察紙張的質(zhì)地、顏色、紋理、厚度等特征,可以為辨別真?zhèn)翁峁┮罁?jù)。不同時(shí)期、不同地區(qū)的紙張制作工藝有所不同,例如,宋版書常用的白麻紙,質(zhì)地堅(jiān)韌、纖維細(xì)膩,而明代后期的紙張?jiān)谫|(zhì)地和色澤上會(huì)有明顯差異。如果一本聲稱是宋版的古籍使用的紙張不符合宋代紙張的特征,就可能存在問(wèn)題。
裝幀細(xì)節(jié):古籍的裝幀形式如卷軸裝、蝴蝶裝、包背裝、線裝等,在不同歷史時(shí)期有各自的特點(diǎn)。修復(fù)時(shí)對(duì)裝幀結(jié)構(gòu)、裝訂方式以及所用材料的分析,有助于判斷古籍的年代和真?zhèn)巍1热?,元代的包背裝在裝訂方法和書脊處理上有獨(dú)特之處,若一本號(hào)稱元代的古籍裝幀不符合這些特點(diǎn),就需要進(jìn)一步探究其真?zhèn)巍?/p>
修復(fù)痕跡與歷史信息:古籍在流傳過(guò)程中可能經(jīng)過(guò)多次修復(fù),早期的修復(fù)痕跡可以反映出古籍的流傳脈絡(luò)和歷史背景。例如,某些修復(fù)材料或修復(fù)手法可能在特定時(shí)期流行,如果發(fā)現(xiàn)古籍上有與之相符的修復(fù)痕跡,且與古籍聲稱的年代相契合,那么在一定程度上可以增加其真實(shí)性的可信度。相反,如果修復(fù)痕跡與古籍所宣稱的時(shí)代不匹配,就可能是偽造或后期篡改的跡象。
真?zhèn)伪鎰e為古籍修復(fù)提供指導(dǎo)
修復(fù)策略制定:如果經(jīng)過(guò)辨別確定古籍是真品且具有較高的歷史文化價(jià)值,那么修復(fù)工作會(huì)更加謹(jǐn)慎,遵循 “小干預(yù)” 原則,盡可能保留古籍的原始風(fēng)貌和歷史信息。對(duì)于珍貴的善本古籍,修復(fù)人員會(huì)采用傳統(tǒng)的修復(fù)技藝和材料,以確保修復(fù)后的古籍能夠長(zhǎng)期保存。而如果辨別出古籍是偽書或者價(jià)值相對(duì)較低,修復(fù)策略可能會(huì)有所不同,在保證基本保存的前提下,可以采用一些相對(duì)簡(jiǎn)便、成本較低的修復(fù)方法。
修復(fù)材料選擇:根據(jù)古籍的真?zhèn)魏湍甏?,選擇合適的修復(fù)材料。對(duì)于真品古籍,尤其是年代久遠(yuǎn)的古籍,會(huì)盡量選擇與原書紙張、油墨等材料相似的替代品,以保證修復(fù)后的古籍在質(zhì)感、色澤等方面與原件保持一致,同時(shí)也要考慮材料的耐久性和兼容性。對(duì)于偽書或年代較近的古籍,在材料選擇上可以相對(duì)靈活一些,但也要保證材料不會(huì)對(duì)古籍造成損害。
修復(fù)重點(diǎn)把握:真?zhèn)伪鎰e可以幫助修復(fù)人員確定古籍的重點(diǎn)保護(hù)部位和修復(fù)重點(diǎn)。如果是真品古籍,那些能夠體現(xiàn)其版本特征、學(xué)術(shù)價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值的部分,如序跋、題款、特殊的字體雕刻等,會(huì)成為修復(fù)的重點(diǎn)保護(hù)對(duì)象,修復(fù)人員會(huì)更加注重這些部位的修復(fù)質(zhì)量和細(xì)節(jié)處理。而對(duì)于偽書,可能更側(cè)重于修復(fù)其破損嚴(yán)重影響閱讀的部分,以滿足基本的研究和展示需求。